How can I help my fig tree produce better figs?

I inherited a very large old fig tree that produces many figs. But they don't ripen! They go from small and green to small purple and too dry to eat. Is this just a matter of watering more? If so, how can I make my watering more efficient to reach more roots?