How can you tell if something is too similar?

Go for it, as long as the story is unique Actually, publishers would definitly do it, since narnia was such a huge success, they'll count on fans of narnia to read it as well, if there are some similarities.